Краеведы нашли под Запорожье дом немцев-меннонитов и старое кладбище, — ФОТО
Вольнянский район село Яковлево (Куприяновский сельсовет). Тут 140 лет назад жили немцы-меннониты. Сегодня об этом напоминает единственный оставшийся дом из красного кирпича (фламандская кладка) и надгробные плиты с “якорями” на старом заброшенном кладбище.
Краевед Константин Антонец предположил, что Яковлево – это меннонитское село Ейгенфельд (Eigenfeld), основанное в 1880 году на территории 1669 десятин, которую купили у графа Витольда Крейца. Село распологалось в 5 км от нынешнего Вольнянска (ранее Софиевка).
В то же, по другим источникам, речь и селе Яковлевка (Ейгенгейм/Eigenheim), которое находилось в 5 верстах от станции Софиевка.
Краевед отмечает, что Ейгенфельд переводится как “Власне Поле", а Ейгенгейм — “Власний Дім".
В кустах сирени краевед отыскал 7 меннонитских надгробных плит.
“Аганета Дік (дівоче прізвище Каспер), Маргарета Янцен (дівоче прізвище Петкау), Катаріна Каспер (дівоче прізвище Еннс), Франц Паулс, Агата Паулс (дівоче прізвище Мартенс), Гелена Петерс (дівоче прізвище Еннс). Також знаходимо гранітний стовбчик, що безумовно стояв колись на кордоні цвинтаря. На всіх надгробках бачимо якори — давній християнський символ”, — написал краевед.
Вольнянский район село Яковлево (Куприяновский сельсовет). Тут 140 лет назад жили немцы-меннониты. Сегодня об этом напоминает единственный оставшийся дом из красного кирпича (фламандская кладка) и надгробные плиты с “якорями” на старом заброшенном кладбище.
Краевед Константин Антонец предположил, что Яковлево – это меннонитское село Ейгенфельд (Eigenfeld), основанное в 1880 году на территории 1669 десятин, которую купили у графа Витольда Крейца. Село распологалось в 5 км от нынешнего Вольнянска (ранее Софиевка).
В то же, по другим источникам, речь и селе Яковлевка (Ейгенгейм/Eigenheim), которое находилось в 5 верстах от станции Софиевка.
Краевед отмечает, что Ейгенфельд переводится как “Власне Поле", а Ейгенгейм — “Власний Дім".
В кустах сирени краевед отыскал 7 меннонитских надгробных плит.
“Аганета Дік (дівоче прізвище Каспер), Маргарета Янцен (дівоче прізвище Петкау), Катаріна Каспер (дівоче прізвище Еннс), Франц Паулс, Агата Паулс (дівоче прізвище Мартенс), Гелена Петерс (дівоче прізвище Еннс). Також знаходимо гранітний стовбчик, що безумовно стояв колись на кордоні цвинтаря. На всіх надгробках бачимо якори — давній християнський символ”, — написал краевед.
меннониты Вольнянск кладбище Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции меннониты Вольнянск кладбище
