Святкове відкриття Тижня ННІ ІМ об’єднало здобувачів закладів загальної середньої освіти Полтавщини, учителів іноземних мов, студентський та викладацький склад університету. У вітальній промові ректорка ПНПУ імені В. Г. Короленка докторка педагогічних наук, професорка Марина Гриньова наголосила на винятковій вазі опанування іноземних мов в контексті євроінтеграційного вектору України.

Англійськомовна екскурсія історичним центром міста, здійснена студентами освітньої програми «Філологія (Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська)» з ініціативи завідувачки кафедри романо-германської філології, доцентки Валентини Воскобойник із застосуванням спеціалізованого обладнання для синхронного перекладу, стала непересічною нагодою для слухачів – учнів шкіл м. Полтави спробувати свої сили в перекладацькому дискурсі. 

Презентація наукової та навчальної літератури іноземними мовами від знаних європейських видавництв, представлена офіційним українським дистриб’ютором «MAXBOOKS», сприяла обговоренню учасниками заходу актуальних підходів до створення навчального контенту іноземними мовами. 

Під час активного вивчення можливостей програм міжнародної академічної мобільності в Німеччині майбутніми перекладачами та вчителями німецької мови за модерації доцента кафедри романо-германської філології Богдана Сторохи та старшої викладачки кафедри Наталії Кришталь присутні ознайомилися з потенціалом міжнародних академічних обмінів. 

Інтерактивний квест «Make them laugh» (керівник – старша викладачка кафедри англійської та німецької філології Галина Сосой) згуртував прихильників британського гумору, відкрив здобувачам вищої освіти нефілологічного напряму глибини англійської мови.

У межах Тижня ННІ ІМ відбулися засідання розмовного онлайн-клубу «Спектр мов: різноманітність і вплив», де студенти університету (модераторка – доцентка кафедри романо-германської філології Наталія Криницька) разом із учасниками з Чехії та Великої Британії мали унікальну можливість обговорити аспекти багатомовності в сучасному мультикультурному світі. 

Низка інтелектуальних змагань та квестів, серед них лінгвокраєзнавча вікторина «Калейдоскоп культур» (координатор – доцент кафедри романо-германської філології Юрій Дзекун); вікторина «William Shakespeare Jeopardy!», інтелектуальна гра «Що? Де? Коли?» на тему «Німеччина» (модераторка –  доцентка кафедри романо-германської філології Наталія Криницька) зорганізовані для учнів закладів загальної середньої освіти Полтавщини викликали жвавий інтерес учасників. Переможців інтелектуальних змагань нагородили грамотами й відзнаками.

На відкритій онлайн-лекції «Усний переклад: що потрібно знати?» доцент кафедри романо-германської філології, відомий перекладач Богдан Стороха ознайомив здобувачів освіти Полтавської та Черкаської областей із різноманітними аспектами усної перекладацької роботи. 

Відкрита лекція «Sci-fi via literature & cinematography» («Наукова фантастика крізь призму літератури та кінематографа»), зорганізована доцентами кафедри англійської та німецької філології Михайлом Рахном і Русланою Шрамко в змішаному форматі, об’єднала студентів – палких поціновувачів жанру наукової фантастики в художньому й кінематографічному дискурсі. 

Знаковою подією в житті навчально-наукового інституту став Перший Міжнародний науково-методичний форум «MULTILINGUAL REALM – 2024», зорганізований для викладачів, учителів-практиків, методистів у змішаному форматі. Присутні отримали нагоду обговорити ключові тенденції в навчанні й викладанні іноземних мов. Родзинкою дійства стала онлайн-лекція фахівця, одного із засновників методики CLIL в освіті світового рівня професора Девіда Марша, який розкрив учасникам власний унікальний досвід застосування CLIL в освітологічному дискурсі. 

Навчально-науковий інститут іноземних мов складає щиросердну подяку за сприяння й підтримку ректорату ПНПУ імені В. Г. Короленка, методистам TESOL-Ukraine, а також закордонним колегам за натхнення й активну співпрацю! 

Навчально-науковий інститут іноземних мов забезпечує високоякісну підготовку за першим (бакалаврським) – освітньо-професійні програми 

• «Філологія (Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська)», 
• «Середня освіта (Мова і література (англійська) та мова і література (німецька))», 
• «Середня освіта (Мова і література (німецька) та мова і література (англійська)), 
• «Німецька філологія і переклад», «Середня освіта (Мова і література (англійська)) (скорочений термін навчання)» 

та другим (магістерським) – освітньо-професійні програми 

• «Середня освіта (Мова і література (англійська))», 
• «Філологія (Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська)», 
• «Середня освіта (Мова і література (німецька))» – рівнями вищої освіти випускників ЗЗСО України! 

Чекаємо на всіх, хто залюблений у Слово! 

Пресслужба Полтавського національного педагогічного університету імені В. Г. Короленка