Українське кіно: що подивитись, — ЧУЖА МОЛИТВА
Стрічка вийшла в український прокат 18 травня 2017 року.
Режисер фільму — Ахтем Сеітаблаєв. Фільм відзнятий за підтримки Держкіно.
Фільм розповідає історію кримської татарки Саїде Аріфової, яка під час Другої світової війни двічі врятувала 88 єврейських дітей-сиріт: спершу — від нацистів, видаючи дітей за кримських татар, а вдруге — від військ НКВС, які здійснювали депортацію кримських татар у травні 1944 року, довівши, що ці діти є євреями.
«Саїде Аріфова жила в Бахчисараї ‒ і мої батьки живуть у Бахчисараї, — розповідав Ахтем Сеітаблаєв про історію створення фільму. — Хоч я і жив на той момент у Києві, раз на один-два місяці я приїжджав до Криму й обов’язково бував у Бахчисараї. І про цю історію я не чув. Ми почали копати. Я режисер, і, звичайно, не міг пройти повз історію, драматична складова якої унікальна. До того ж, я кримський татарин. І ця тема не може не зачіпати, якщо ти батько. Адже унікальність цієї історії в тому, що Аріфова врятувала дітей двічі ‒ від нацистів, а потім від комуністів. Окрім того, це історія про те, що диктатури однакові, під яким би прапором вони не ходили».
Хоча зазначається, що фільм заснований на реальних подіях, втім історію порятунку єврейських дітей не підтвердив Яд Вашем —ізраїльський національний меморіал Катастрофи (Голокосту) та Героїзму..
Зйомки фільму почались 11 червня 2016 року. Через анексію Криму Росією більша частина зйомок відбувалася у Грузії, неподалік від Тбілісі, у схожих на кримські місцях. Решту епізодів кінострічки відзнято в Україні та Ізраїлі.
Саундтреком до фільму стала пісня Джамали «1944».
Ахтем Сеітаблаєв не вперше звертається до теми депортації кримських татар — у 2013 році вийшла його стрічка «Хайтарма». Головного героя в якому, радянського льотчика Амет-Хана Султана, зіграв сам режисер.
Нагадаємо, Українськекіно: що подивитись, — ТИГРОЛОВИ